<aside> 👋

Who created this journal, and why? Meet the project (in Spanish) →

</aside>

🎯 What we expect from this reflection (and what we don't)

🧑‍🏫 How Notion works (from scratch)

🧭 Guiding questions

📊 Rubric of reflection levels (Larrivee, 2008)

🤖 Connect an AI (Claude) to help you


⚙️ Set up your data (once)

Fill in these two tables when you start, and update them only when something changes. That way you never repeat the module, school or number of students in each daily entry. If they're already set up, go straight to "Journal Entries".

My Subjects and Modules — your subjects or modules for the year. Every daily entry and weekly synthesis links to one of them.

My Subjects and Modules

Co-reflection Network — fellow teachers with whom you share your reflection as peers (co-reflection), and mentors, academic tutors or students whose view of your practice you gather from a different position (hetero-reflection). Their name and contact details are stored here with their consent; in anything you share outside the journal, identify them by their role only.

Co-reflection Network


📑 Journal Entries

Duplicate the "TEMPLATE" row for each new session. Important: in every entry, choose your subject in the "Subject" column — it is the only step that isn't automatic (one click: the list of subjects you created in "Set up your data" appears). Once linked, everything else is automatic: the entry appears in its subject's page and the "Week" column is derived from the date. Each question has its own column (hover over a column title to see the full question). Use views and filters to export your data whenever you want (for example to Excel/CSV). Tip if you teach several subjects: create a view tab filtered by "Subject is [yours]" — entries created from inside that tab link themselves automatically.

<aside> 📌

Fields with a theoretical basis. Fields marked with 📌 (hover over the column title) support the reflective process and are grounded in research. You can add columns or change views, colours and options, but if you rename or delete a 📌 field, the entry no longer follows the reflective cycle and the AI assistant will not recognise it.

</aside>

Journal Entries (TRJ)

<aside> 🔁

Weekly review: each Monday it is worth generating a synthesis of the previous week (see the "Weekly Syntheses" table just below), with a summary, the observed patterns and a suggested improvement goal that you validate or correct. The synthesis is not generated on its own: you have to ask for it. If you have the AI connected, just ask it for the week's synthesis (see the page "Connect an AI (Claude) to help you"); if you also want it to arrive without having to remember to ask, you can schedule it as a recurring Monday task (scheduled tasks are available on Claude's paid plans). And if you prefer to write it yourself, that works too: what matters is the weekly habit, not who drafts it. The "Week" property of the Journal Entries table is calculated automatically from the date; in Weekly Syntheses it is written by hand.

</aside>

🗂️ Weekly Syntheses